Знам, че искам много от теб, но сега трябва да бъдем силни.
Vím, že toho po vás žádám hodně, ale nesmíte nyní couvnout.
Когато те са слаби, ние ще бъдем силни.
Kde jsou oni slabí, my zas budeme silní.
Каза, че не бива да сме слаби и да отхвърляме чудото, а да бъдем силни и да превърнем чудото в реалност.
Říkal, že nesmíme být slabí... že nesmíme na ten zázrak zapomenout. Že musíme být dost silní na to, aby se záhady stali skutečností.
Лорън, Вон и Сидни имат нужда да бъдем силни
Lauren, co Vaughn a Sydney teď potřebují je naše síla.
Организация, която вдъхновява, нас момичетата, да бъдем силни, красиви и независими жени на утрешния ден.
Organizace znás vychová dívky, abychom byli silnější, krásnější a nezávislé ženy zítřka.
Най-великата заповед, братя и сестри, е да бъдем силни!
Nejdůležitější přikázání bratři a sestry, buďmež silní!
Трябва да бъдем силни и съсредоточени, Трикси.
Musíš být silná a soustředit se, Trixie.
Аз се боря да бъдем силни.
To ne. Bojuji za to, abychom zůstali silní.
Не всички можем да бъдем силни.
Ne všichni z nás mohou být silní.
По тази причина волята ми за победа в надпреварата ще стане само по-силна от желанието на всички ни да бъдем силни след тази трагедия.
Což činí moji vůli vyhrát tenhle souboj posílenou naší touhou, každého jedince z nás zůstat silný tváří v tvář nepřízni osudu.
И ние отново ще бъдем силни.
Všichni budou ve strachu poslouchat a my opět zesílíme.
Но ние можем да си помогнем, да бъдем силни.
Můžeme si vzájemně pomoct zůstat silní.
Ще бъдем силни, ще изключим телефоните си, и ще се надяваме, че един ден отново ще бъде нормално луда като преди.
Zůstaneme silní, vypínáme telefony a doufáme, že jednoho dne bude zase tou normálně šílenou Stacy.
Трябва да се изправим, да бъдем силни и да се борим, да се борим за душата на нацията си.
Musíme se postavit, musíme stát silní a bojovat... bojovat za samotnou duši našeho národa!
Трябва да бъдем силни за тези, които обичаме.
Kvůli těm, které milujeme, musíme být silní.
Бяхме имигранти и ни се наложи да бъдем силни.
Byli jsme přistěhovalci. Byli jsme silní, protože jsme museli být.
Важен е, и ние трябва да бъдем силни.
Jo, je to velký den, zlato, ale musíme být silní.
Ти ни учеше да бъдем силни.
Naučila jsi nás, abychom byli silní.
Ще бъдем силни ако останем заедно.
Vaše životy budou v ohrožení, ale v jednotě je síla, takže se držte pohromadě.
Отец Перес каза, че трябва да бъдем силни.
Jak povídal otec Perez, měli by jsme si jí vážit, ne?
Ако кралствата ни се съюзят, ще бъдем силни.
Pokud se naše království spojí, budeme silnější.
Ще бъдем силни, ако останем заедно.
Budeme silnější, když se budeme držet při sobě.
И ако има едно нещо, което баща ми е направил добре то е, че научи мен и брат ми да бъдем силни.
A pokud tu je ještě jedna věc, která se mému otci povedla a to byla, že vychoval mě a mého bratra, abychom byli silní.
Трябва да бъдем силни, госпожо Роджърс, особено в тези времена.
Musíme být silné, paní Rogersová, obzvláště v této době.
Ще бъдем силни и ще постигнем всичко.
Byli bychom silní, dokázali bychom cokoliv.
Но Чери каза, че трябва да бъдем силни.
Ale... Cherry říkala, že musíme bejt silný.
Горе има нещо и ние трябва да бъдем силни.
Něco tam nahoře je a musíme být silní.
Библията също използва военни термини, за да опише това да бъдем силни в Господа като се облечем в цялото всеоръжие на Бог (Ефесяни 6:10-20).
Bible také používá vojenské termíny aby popsala jak má být člověl pevný v Pánu tak, že si obleče celé brnění Boží (Efezským 6:10-20), včetně vojenských nástrojů - přilby, štítu a meče.
Когато практикуваме апологетика трябва да се стремим да бъдем силни в нашата защита и в същото време христоподобни в нашето поведение.
Praktikujíc křesťanskou apologetiku bychom měli usilovat o to být pevný v naši obhajobě a zároveň bychom měli být v naši prezentaci Kristu podobni.
12 Бъди силен и нека бъдем силни за народа си и за градовете на нашия Бог! И ГОСПОД нека извърши каквото Му се вижда добро.
Posiliž se, a zmužile se mějme, bojujíce za lid náš a za města Boha našeho, Hospodin však, což mu se dobře líbí, nechť učiní.
То е и способнстта да бъдем силни и да осъзнаем, че ние сме едно цяло със страданието на другите.
Je to ta schopnost tvrdě trpělivě stát a uvidět, že ani já nejsem od onoho utrpení oddělena.
1.8140048980713s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vím, že toho po vás žádám hodně, ale nesmíte nyní couvnout. 